承德普宁寺和小布达拉宫并不是同一个地方。 承德普宁寺位于河北省承德市，是中国佛教四大名刹之一，具有较长的历史和丰富的文化底蕴。 而小布达拉宫则位于西藏拉萨市，是世界上最高的古代宫殿之一，是著名的藏传佛教圣地。 两者地理位置相距较远，风格和文化背景也有明显差异，因此可以断定承德普宁寺和小布达拉宫不是一个地方。