古诗翻译成现代文叫什么？
编辑：自学文库
时间：2024年03月09日
这种翻译方式可以更好地使古诗的含义、意境和情感通过现代化的语言方式传达给现代读者。
现代化翻译的目的是让古诗在现代社会中保持活力，并且让更多的人更容易理解和欣赏到其中蕴含的美。
通过现代化翻译，古诗的表达方式可以更符合现代人的思维习惯和语言习惯，使其更易读、易懂。
此外，现代化翻译还可以通过选择更贴近现代人口味的词语和句式，把古诗的美感和感染力传递给现代读者，让他们更直接地体验到古诗的魅力。
因此，现代化翻译对保护和传承古诗的价值和魅力具有重要意义。