"吃的混沌"在英语中的正确读音是"jiā de hùn duò"。 "吃的"读作"jiā de"，表示"eats"或"eating"，表示正在吃或吃的。 "混沌"读作"hùn duò"，表示"dim sum"，也就是中式小吃的一种常见形式。 总结起来，"吃的混沌"在英语中可以翻译为"eats dim sum"或"eating dim sum"。