根据湖州火车站到南浔古镇的距离以及交通情况，乘坐出租车大约需要花费50-70元左右。 具体费用可能会受到交通流量、天气状况以及路况等因素的影响。 此外，夜间或雨天的打车费用可能会稍有增加。 为了确保乘车费用的准确性，建议在搭乘出租车前与司机确认价格。