"欢迎光临"在日语中可以读作 "ようこそいらっしゃいました"（yōkoso irasshaimashita）。 "欢迎"可以翻译为 "ようこそ"（yōkoso），表示对客人的欢迎。 "光临"可以翻译为 "いらっしゃいました"（irasshaimashita），表示对客人到访的敬意。 这个短语通常用于商店、饭店等地方，对来访者表示热烈的欢迎。