大侠霍元甲的粤语歌谐音可以是"大俠霍元甲"。 粤语和普通话在发音上有些差异，粤语中的"侠"会读作"俠"。 因为在粤语中，"侠"的发音与普通话的"俠"相近，所以在歌曲中为了适应粤语的发音，可能会采用"俠"这个音来谐音。 所以，在粤语歌曲中，大侠霍元甲的谐音可以为"大俠霍元甲"。