根据当前汇率计算，1日元大约折合为0.06472人民币。 因此，40万日元将折合为40万乘以0.06472，约合25788人民币。 所以，以40万元日元的价格折合人民币是25788元。 请注意，汇率是时刻变动的，所以实际的折合金额可能会略有波动。