济南鑫苑名家属于济南市历下区的历城街道办事处管辖。 历城街道办事处是历下区下辖的一个行政单位，负责管理该区域的居民事务和公共服务。 鑫苑名家是历下区的一个住宅小区，该小区在历城街道办事处的辖区范围内。 历城街道办事处的职责包括社区管理、基层政府服务、社会治安等方面，为居民提供便利和保障。 所以，济南鑫苑名家属于历城街道办事处的管辖范围。