"低端局里的福尔摩斯"是指在一个低档次、简陋的环境中具有出色侦察才能的人。 与原著小说中的福尔摩斯相比,低端局里的福尔摩斯虽然没有豪华的条件和高深的知识,但凭借着智慧和经验,能够在简陋的情况下解决一些案件。 这个比喻形容那些能够在恶劣条件下完成任务的人,强调了侦探的聪明才智和能力,并通过与福尔摩斯的对比,更凸显了低端局里的福尔摩斯的能力与智慧。