根据 [此地别燕丹读音的燕怎么读？] 这个问题，如果“此地别燕丹”是一个地名或人名，而“燕”指代的是燕子的话，我们可以根据现代汉语的拼音规则，将“燕”读作“yàn”。 按照普通话的发音规则，读音为第一声（yān）变调第四声（yàn）。 所以，回答问题时可以说“此地别燕丹读音的燕可以读作yàn，发音为第一声（yān）变调第四声（yàn）。 ”