阿倍仲麻吕叫晁衡是因为在《水浒传》中的故事设定中，他的原名是阿倍仲麻吕，但为了避免被追捕，他转改名字并佯装成了晁衡。 这个名字换成了晁衡，可能是因为晁补之子晁盖也是一个抗击官府的英雄，所以阿倍仲麻吕在改名时选择了这个名字。 晁补是晁盖的父亲，所以选用这个名字增加了他躲避追捕的成功可能性。 这个名字在故事中扮演了重要角色，也是为了更好地展现他作为一个英雄人物的形象。