从衡阳东站到衡阳站坐车最快的方式是乘坐城市公交车。 可以在衡阳东站附近的公交车站乘坐601路公交车，该公交线路直达衡阳站。 乘坐公交车不受交通拥堵的影响，通常能够以较快的速度到达目的地。 此外，也可以选择打的或者网约车前往衡阳站，这需要根据实际交通情况来决定。 如果交通畅通，打的或者网约车也是一个不错的选择，可以更快速地到达目的地。