很抱歉，根据提供的信息，无法准确回答关于翠屏山迎宾馆一晚多少钱一天的问题。 为了获取准确的价格信息，建议您直接联系翠屏山迎宾馆官方网站或通过电话咨询他们的客服部门。 在咨询时，您可以提供更多具体的信息，如入住日期、房型和需求等，以确保您得到最准确的价格信息。