根据中国传统的十二生肖，寸步难行与鼠年生肖有所关联。 鼠年生肖指的是出生在鼠年的人，寸步难行是对那些步伐缓慢的人的形象化形容。 寸步难行的动物形象正好与老鼠的行为习惯相符，因为老鼠通常在走动时非常谨慎小心，总是小心翼翼地迈出每一步。 所以，寸步难行可以被认为是对老鼠年生肖人的生动描绘。