"交际英语"的正确读音为 jiāo jì yīng yǔ。 其中，"交际"的拼音读音是 jiāo jì，其中 "交" 音 jiao，声调是第一声；"际" 音 ji，声调是第 4 声。 再来，"英语"的拼音读音是 yīng yǔ，其中 "英" 音 ying，声调是第一声；"语" 音 yǔ，声调是第三声。 所以，"交际英语"的正确读音是 jiāo jì yīng yǔ。