初次见面日语怎么说中文谐音，可以翻译为“はじめまして”（hajimemashite），读音类似于中文的“哈吉梅鲁没有事”。 在日语中，初次见面的时候通常会使用这个短语来表示。 这个短语通过音译的方式来表达初次见面的礼貌用语，用于表达尊敬之意并表示自己的姓名。 在实际对话中，使用这个短语可以为初次见面的人建立一种友好的基础，然后进一步交流。 所以，如果你想用日语表示初次见面，可以尝试使用这个短语。