“风度翩翩”的正确发音是fēng dù piān piān。 其中，“风度”读音为fēng dù，表示一个人的举止、态度和气质；“翩翩”读音为piān piān，形容一个人的轻盈、自然和优雅的动作。 这个词常用来形容一个人的形象和举止非常得体、优雅和有教养，给人留下良好的印象。 通过使用这个词，可以表达对某人优雅、得体的举止和品味的赞美。