"闺蜜"在英文中的正确翻译是"best friend"。 这个词是由"best"（最好的）和"friend"（朋友）这两个单词组成的。 在英语中，我们通常将最亲近、最信任的朋友称为"best friend"。 这个词在英文中使用非常普遍，用来形容与某人之间拥有深厚感情、彼此信任、相互扶持的友谊关系。 无论是分享喜悦还是承受困难，"best friend"都是我们可以依靠的人。