福州话翻译中，菜厨可以说作“菜厨”、“洗菜房”或者“厨师间”。 其中，“菜厨”直接指厨房，是指制作饭菜的场所，“洗菜房”指的是在厨房内专门用来洗菜的区域，“厨师间”即厨师们工作和休息的地方。 在日常生活中，我们可以根据具体语境选择使用其中的一个词语来描述菜厨的含义。