这句诗所传达的含义是在追求梦想或目标的过程中，个人的身体和健康是至关重要的。
这句诗句常常被用来告诫人们不要为了事业或成就而牺牲自己的健康和生活品质，提醒人们要身体强健、注重保养、平衡工作与生活。
此外，“出师未捷身先死”也可以引申为处境逆境，挫折抑或艰难险阻，但并不因此就丧失奋斗的勇气和毅力，而是要以积极的心态和充能的精神面对困难，勇往直前，为自己的梦想和目标奋斗不懈。
总结来说，这句诗表达了人们应该重视自己的身心健康，不要为了事业或追求而忽略自己的身体状况。
同时，它也鼓励人们在面对挫折和困难时保持坚韧的心态，不轻言放弃，继续前行。