"静谧的拼音"可以翻译成jìng mì de pīn yīn。 其中，“静谧”是形容词，表示安静、宁静的意思，拼音翻译为“jìng mì”。 而“的”是一个连接词，用来连接形容词和名词，拼音翻译为“de”。 最后，拼音“pīn yīn”表示“拼音”的意思。 将这三个词组合在一起，就可以翻译成“静谧的拼音”。 该翻译在表达上比较准确，符合中文和拼音的语法规则。