"虫声新透绿窗纱"是一句诗句，形容春天来临时虫鸣声穿透绿色窗纱，带来新鲜活力的气息。 这句诗句以简练、鲜明的语言展现了春天的到来和大自然的蓬勃生机。 虫鸣声代表着春天的到来，同时也象征着生命的复苏和活力的展现；绿窗纱所代表的则是春天绿色的环境和自然景色。 整句诗句描绘了春天的美景和春季的特征，传递了诗人对春天气息的喜爱和赞美。 这句诗句以生动的形象描写了春季的景象，给人带来了温暖和欢乐的感受。