保留英文翻译的正确写法是“preserve English translation”。 在翻译过程中，保持原文原貌是十分重要的，因此我们使用“preserve”一词表示保留的动作，而“English translation”则表示英文翻译的内容。 所以，只要精确地将原文翻译成英文，并尽量保持原意和语法的准确性，我们就能够实现“preserve English translation”的目标。