深圳福安雅园位于罗湖区，属于翠竹街道办事处管辖。 翠竹街道办事处是罗湖区内重要的行政街道，管辖范围广泛，包括福田区和罗湖区的部分地区。 福安雅园是该街道下的一个居民区，该区域环境优美、交通便利。 该街道办事处负责居民们的日常社区服务，包括道路管理、社区安全、社区活动等。 福安雅园所在的翠竹街道办事处也提供各类便民服务，满足居民的生活需求。