根据目前的了解，黄脚三趾鹑并不属于任何受保护的物种，因此通常情况下并不被视为违法。 然而，为了确保野生动物的保护和生态平衡，每个地区可能有不同的法规和保护措施。 因此，尽管黄脚三趾鹑在某些地区可能不违法，但在其他地区捕捉、杀害或非法贸易黄脚三趾鹑可能是非法的。 如果你想了解更具体的信息，建议咨询当地的法律法规或相关的自然保护机构。