要上牌一辆日本不倒翁摩托车，你首先需要确保该车符合当地交通规定和标准。 然后，准备好以下材料：购车发票、车辆进口证明、车辆保险、车主身份证明、车辆识别代码等。 接下来，前往当地车管所或交警部门办理上牌手续。 在办理过程中，可能需要进行车辆检验以确保其安全性能和合规性。 最后，缴纳相关的车辆上牌费用，领取牌照和行驶证。