珠海华润银行与华润银行在中文语境中指的是同一家银行。 珠海华润银行是华润银行的一个分支机构，总部位于珠海市，由华润集团控股。 华润银行是中国大陆的一家全国性股份制商业银行，成立于2007年，是华润系列企业之一。 因此，可以说珠海华润银行和华润银行是一个实体的不同表述方式。