"优雅矜持"的正确读法是 yōu yǎ jīn chí。 其中，"优雅"读作 yōu yǎ，表示高雅、文雅的意思；"矜持"读作 jīn chí，表示保持态度、举止高尚、自持的意思。 在社交场合中，保持优雅矜持的举止意味着不过分张扬自己，保持适度的谦虚和自律；同时也能够体现出一个人的自信和自信。 它意味着在言行举止中展现出自己的品格和教养，并在处理人际关系时体现出尊重和谦逊的态度。