"Cáng gòu nà wū"是"藏垢纳污"的正式读音。 其中，"藏"读作"cáng"，意为"隐藏"；"垢"读作"gòu"，意为"污垢"；"纳"读作"nà"，意为"收纳"；"污"读作"wū"，意为"脏污"。 整个词组的意思是指承担起隐藏、收纳污垢的责任。 这个词也常用于借喻中，意指容忍恶劣行为或接受不好的事物，而不采取行动去改变它们。