二话没说的英语怎么说?

编辑:自学文库 时间:2024年09月22日
"二话没说"翻译为英语可以是 "Without hesitation" 或者 "Without a second thought"。
  这个表达通常用来形容一个人毫不犹豫地采取行动,或者立即同意某个提议或要求。
  例如,当你向朋友提出一个计划,而他立刻表示同意并准备参加,你可以说 "He agreed without a second thought"。
  这个短语通常表示一个人的决定非常坚定,没有任何犹豫或怀疑,展现出他们的果断和决心。
  总之,"Without hesitation"或 "Without a second thought"都可以用来形容一个人在决策或行动时的坚定和果断。