翠海花园属于某个街道某个社区，具体的信息需要根据翠海花园所在地的实际情况来确定。 一般来说，翠海花园属于某个特定的街道，可能是根据地理位置或者行政划分来进行划分的。 同样，翠海花园也属于某个社区，这个社区可能是指的居民生活区域，或者行政管理区域。 要获取翠海花园具体属于哪个街道哪个社区的信息，可以向相关地方的房产管理部门咨询，或者通过地方政府的官方网站查询。