干柿鬼鲛中文可以读作"gān shì guǐ jiāo"。 其中，"干柿"指的是晒干的柿子，而"鬼鲛"是日本传说中的鬼怪形象，可以用来形容某种可怕的鱼类。 在日本动漫《火影忍者》中，鬼鲛是一个重要角色，名字被翻译成了"干柿鬼鲛"，也被称为"柿饼怪人"。 这个名字相较于直接将"鬼鲛"翻译成"怪鲸"或"怪鱼"，更能准确的展示角色的特色和形象。