合肥翡翠花园位于合肥市包河区。 合肥市是中国安徽省的省会和重要的工商业城市，下辖包河区、庐阳区、蜀山区、经济技术开发区等多个区域。 而翡翠花园所处的包河区是合肥市的一个主要行政区域，是合肥市的一个发展比较快的城区之一。 翡翠花园是该区域内的一个居住小区，为当地居民提供了舒适的居住环境和便利的生活设施。 所以，合肥翡翠花园属于合肥市包河区。