不，歌曲《分开旅行》并不是翻唱。 它是由华语流行歌手林忆莲原创并演唱的一首歌曲。 这首歌曲于1991年发行，是林忆莲的热门作品之一。 歌曲将一个分手后的旅行故事以美妙的旋律和动人的歌词表达出来，引发了很多人的共鸣。 林忆莲的婉转嗓音以及歌曲中情感真挚的表达，使《分开旅行》成为了经典流行歌曲之一。