粉装玉琢的近义词可以是细腻华丽、精致典雅、精雕细琢、璀璨夺目、美轮美奂、光彩夺目、眩目耀眼、精心打磨、绚丽多彩、精巧华美等。 这些词语都表达了对于物品处理精细、繁复以及外观美丽、华丽等意思。 粉装玉琢的含义是指用细腻的粉饰和精心打磨的方式装扮物品，使其光彩夺目，焕发美丽。 在使用这些近义词时，可以更好地表达出物品精致美观的特点。