"三把刀子"的正确英文翻译是"Three knives"。 在这个短语中，"三"表示数字"three"，"把"表示量词"knives"，"刀子"则是词"knives"表示的物品。 在英语中，"knives"是"knife"的复数形式。 因此，"Three knives"表示有三把刀子。 这个短语可以用来描述或询问有关刀具数量的情况。