古代的“登徒子”一词原指通过科举考试而获得功名，成为官员的人。 这个词源于中国古代将士成为官员后，会被册封为“徒”（也被称为“武”），而当士子通过科举后，也可以获得“仕宦之徒子”的官衔。 所以，古人说的“登徒子”意味着通过科举考试，成为官员并拥有一定身份和权力的人。