“彼其之子美如玉”这句话是形容某人的孩子十分美丽出色，美如玉石。 其中，彼指的是对方，其指的是对方的孩子，子即孩子，美如玉意味着孩子非常漂亮。 这个词语的使用多见于文学作品或者古代诗词中，用于形容某个孩子的美丽和可爱。 根据上下文的理解，可以推断出该句话是对孩子美貌的夸奖和赞美。