句子中的“彼其之子美如玉 殊异乎公族”是一种古代文学的表达方式，需要借助一些背景知识来进行解释。 其中，“彼其之子”是指某人的儿子，而“美如玉”则表示这个儿子非常美貌。 整个片段可以理解为在描述这个人的儿子非常美丽，与其他公族的人不同。 这个句子主要展示了古代人对美的追求和赞美，以及表达了这个儿子与其他人的差异。 它可能用来形容一个人的儿子天生英俊秀美，与其他人有所不同。