暗影空翼初版的质量与再版相比，可以说存在一定的差别。 初版的质量通常会受到时间和技术限制的影响，因此可能会出现一些Bug或者其他问题。 而再版则是为了解决这些问题，对游戏进行了修补和改进。 再版通常会提供更稳定的游戏体验，修复之前版本的漏洞和错误，同时还会增加新的内容和功能以提高游戏的可玩性。 综上所述，再版的质量相对会更好一些。