淮南市职业教育中心的地址应该填写为：淮南市田家庵区淮河路与太平南路交叉口东南角。 详细地址是很重要的，它能帮助人们准确找到目标地点。 在填写地址时，我们应该注重提供准确的位置描述以及与周边的交叉路口或标志性建筑物的关联，以提供更详细的指引。 这样，寻找该地点的人们就能更轻松地找到淮南市职业教育中心。