"草木皆兵"这个成语在英语中翻译为 "suspect everyone and everything"。 这个翻译意味着主人公不信任任何人和任何事物，总是保持警惕。 这个成语的意思可以应用于小说、电影或故事中的主人公，他们会始终保持警惕，不轻易相信别人，并对周围的一切保持高度警觉。 这种心态使主人公更加机智、警觉，并且在危险的情况下能够做出明智的决策。