淮南实验中学本部位于中国安徽省淮南市田家庵区长江西路235号，具体在长江西路上的哪个街道呢？淮南市田家庵区下辖多个街道，包括河沿、新华路、田家庵、劳动路等。 由于没有提供具体街道信息，无法准确回答淮南实验中学本部在哪个街道。 但是根据淮南实验中学的地址，我们可以推测其位置在田家庵区的长江西路，通过进一步了解该地区的街道信息，可以进一步确定淮南实验中学本部所在的街道。