在电影字幕中，通常不会加括号。 字幕是为了帮助观众更好地理解电影对话和情节，因此要尽量简洁明了。 括号可能会分散观众的注意力，破坏字幕的整体流畅感。 字幕中尽量使用简洁而直接的语句来传达对话的意思，以确保观众能够准确地理解电影情节。 除非特定的场景要求在字幕中使用括号，一般情况下我们会避免这样做。 因此，在电影字幕中，是不常见也不推荐使用括号。