初次见面请多关照的日语表达是「はじめまして、よろしくお願いします。 」。 这句话通常用于初次见面时致意，表达对对方的尊重和期待，并希望以后能够好好相处。 其中「はじめまして」意为“初次见面”，是一种比较正式的寒暄方式；「よろしくお願いします」则表示“请多关照”，表达了对彼此未来关系的期望。 这句话在日本人之间经常使用，尤其是在公务或者正式场合，也可以用于日常交往中。