颠倒梦想究竟涅盘的正确读音是 "diān dǎo mèng xiǎng jiū jìng niè pán"。 其中，"颠倒"（diān dǎo）表示翻转或倒置，"梦想"（mèng xiǎng）指的是人们的愿望或憧憬，"究竟"（jiū jìng）表示追求答案或揭示真相，"涅盘"（niè pán）在佛教中指的是解脱和超脱。 整个词组可以理解为对人们梦想、追求真相和超越束缚的一种反思。