分散染料是一种可溶于水的有机染料，具有优异的透明性和良好的渗透性。
它们适用于织物的连续染色过程，可以产生均匀和持久的染色效果。
另一方面，活性染料是一种对人造纤维和天然纤维都可用的染料，与纤维有一定的亲和力，在染色过程中能够与纤维形成共价键。
这使得活性染料具有出色的耐久性和耐光性。
选择分散染料还是活性染料取决于所需的染色效果和应用场景。
分散染料适用于染色纺织品，如涤纶、锦纶和丝绸等。
而活性染料通常用于棉、麻和维纶等纤维的染色。
此外，活性染料还具有较高的色牢度和耐洗性，适用于需要耐久染色效果的织物，如户外用品和运动装备等。
综上所述，我们应根据需要考虑分散染料和活性染料的特性与优势。
分散染料适合于连续纺织品的染色，而活性染料则对具有较高的耐久性和色牢度的织物更为适用。