开门揖盗是什么意思呀英语?

编辑:自学文库 时间:2024年03月09日
"开门揖盗"是一种成语,意思是比喻为了迎合某个人或者团体的利益而不顾道德和法律行为不端的行为。
  在英语中,可以翻译为"opening the door for a thief"。
  这个成语的背后有一个故事,据说古代有个商人为了取悦官府,不惜打开大门便于盗贼进入自家财产,并且向官府求得一些好处。
  所以这个成语就用来形容那些为了迎合某些人或团体的利益而放纵不法行为的人。
  这个成语提醒人们要保持道德和法律意识,不要因为一时的利益而违法乱纪。