这句话出自中国古代文学名著《红楼梦》，是贾宝玉赠给林黛玉的诗句。 它的意思是，君子陶陶，表示一个有教养的人，心境愉悦恬淡；左执翿，表示左手捧着笔，意指写作；右招我由敖，表示右手招揽我，我只愿意陪伴你；其乐只且，表示只愿享受这样的愉悦。 整句歌颂了宝玉对黛玉的深情和愿意与她共度快乐时光的心愿。