法律硕士和法学硕士在学位名称上的差别不大，但这两个学位在培养方向和学科内容上存在一些差异。 一般来说，法学硕士更加注重法学理论和法学研究方法的培养，侧重于法学理论的探索和学术研究能力的培养。 而法律硕士则更注重实践性的法律知识和技能的培养，更加侧重法律实务和法律专业知识的研究和应用。 因此，法学硕士更适合培养学术研究人才，而法律硕士更适合培养实践型的法律专业人才。